Home » Archives for wpengine » Page 3
Though the festivities begin on October 31st, the Day of the Dead has nothing to do with Halloween. In fact, the perception given to the dead on Halloween is virtually the opposite of how the dead are thought of on the Day of the Dead.
While the city was busy celebrating Cinco de Mayo, English to Spanish Raleigh unveiled a fresh new look of its Spanish translation services website. Owner Elsa Jimenez remarks, “As a Spanish-owned business, what better time to unveil our new website than Cinco de Mayo, a prominent Mexican holiday?”
Companies seeking experienced native Spanish-speaking translators to proofread or translate content can find English to Spanish Raleigh at its new address on Strickland Road in Raleigh.
Spanish is an intricate language that requires a professional to catch all the linguistic nuances. The smallest change in a single letter can cause a drastic change in meaning.
Starting the New Year with updates to your employee manual or other business documents? Don’t forget to translate them to Spanish!
Cultural relevancy is key. We’ve all gotten a few laughs out of improper translations, or ones that are obviously written by a non-native speaker. A professional translator should be a native Spanish-speaker for this reason.
With construction being one of the top industries with Hispanic workers, this trend means much more than booming development in the Triangle. It fuels demand for Spanish translated business documents, safety manuals, and more.
While Hispanic Heritage Month (Sep. 15 – Oct. 15) is a tradition of recognizing the many ways Hispanics have positively influenced U.S. society, we’d like to pay special tribute to those who have served in the U.S. Armed Forces. Learn the role Hispanics have had in our military, and how the heritage and culture contributes to the growing number of Hispanics fighting to defend, protect, and secure our freedom.
This English and Spanish version sign was spotted in a shopping center of a major chain retailer. Do you see what the problem is?
It’s simple: Hispanic consumers tend to have more loyalty towards brands and companies that communicate with them in their own language. Meaning that, to capture your share of this tremendous buying power, your materials must be translated into Spanish.
